Casa per una signorina snob

Casa per una signorina snob

Milano

“Infinito piacere in breve spazio”
Madrigale di Michelangelo

Un piccolo appartamento in un immobile del 1600 nel cuore di Milano per una signorina snob. La realizzazione rispecchia il carattere luminoso e vivace della proprietaria, che nel frattempo è diventata una signora chic. A questo punto la location, con marito avvocato d’affari, si presenta affollata e bisognerà prevedere un trasloco. Il seguito alla prossima puntata.
Foto: Beppe Raso


“Infinite pleasure in a short space”
Madrigal by Michelangelo
We recently completed a small apartment in a 1600’s building in the heart of Milano. The design reflects the owner’ s temperament, full of light and life. She has married and metamorphosed into a classy lady. The location is now far too tiny to acomodate her husband, a business lawyer, and soon a move is on the cards. Watch this space.


« Le plaisir infini dans un espace restreint »
Madrigale di Michelangelo
Un petit appartement dans un immeuble du 16ème siècle au cœur de Milan pour une jeune femme snob. La réalisation respecte le caractère lumineux et vif de la propriétaire, qui, entre-temps, est devenu une femme chic. Après la rencontre d’un mari avocat d’affaire, elle se présente, affolée, et devra prévoir un déménagement. La suite au prochain épisode …